《我在某個地方,看見了榻榻米》 #03 紅椿 Beni-Tsubaki

kuanle22 • 2025 Jul 4

在日本,真正的冬天花,不是櫻花,也不是梅花,而是山茶花。
安靜地開,整朵落地,不聲不響。
你若不特地注意,它就靜靜地在枝頭待完一季。


我第一次看見山茶,是在奈良的吉野山。那天天氣很冷,雲很低,群山一層層疊開,像水墨畫鋪在空氣裡。
一間古寺外牆下,有一株山茶,一朵一朵紅得不太明亮,像深色的粉,塗在老牆邊。

那天的光線淡到幾乎是灰的,只有地上的那幾朵花落著,有一種特別的「溫」。


🌺 山茶色,是一種冬日裡的紅

不會亮、不會跳,也不黏膩。
它不像玫瑰那麼熱,也不像櫻花那麼甜,而是一種「落下來也不驚動誰」的紅。

你若鋪了一塊山茶色榻榻米在房間裡,它不會讓人說「好漂亮」;但你會發現,在這種顏色的地板上發呆特別久。


🪑 它適合什麼樣的空間?

有木頭傢俱、有老家具、有故事的地方

想讓空間不只乾淨,而多一點時間感的地方

或者你只是單純,想在家裡留一點「不是白的顏色」

山茶色適合配舊物,也適合配現代風。
你可以讓它消失在整體色調中,也可以讓它靜靜地吸引注意。


🏮 日本人怎麼看「山茶花」?

山茶在日文中叫「椿(Tsubaki)」,是一種帶有禮儀感的植物。
它不是用來炫耀的,而是用來放在角落裡,提醒人「這裡有被好好照顧過」。

你會在茶室、古民家、神社邊的小庭園裡看到它。
它不刻意,卻總是出現在對的地方。


🧡 所以鋪上一塊山茶色,是一種溫柔的表達

如果你家有一面白牆、一盞小燈、或一張你不想丟卻也不常坐的椅子,


那塊紅椿榻榻米,會把它們串起來,像一句話終於被好好說出來一樣。

不是讓空間變得很新,而是讓它變得很「有人住」。