《我在某個地方，看見了榻榻米》#05 薄雲 Usugumo

那次是在箱根搭早班的登山電車。
清晨五點多，街道還沒醒，連便利商店的燈都暗著。
霧霧的天，有點像是被誰用橡皮擦擦過的鉛筆線，整個世界看起來柔柔的、白白的，像時間也慢了下來。

我們在強羅站下車，空氣是冷的，但不刺，是那種你會想深吸一口的清冷。
前方山坡上飄著一層「看得見、但抓不到」的霧，那種輕薄的雲，日文叫做「薄雲（Usugumo）」。

我記得那時候沒有人說話，連走路聲都變輕了。

☁️ 薄雲，是一種「讓聲音變輕」的顏色

它不是白，也不是灰，而是兩者中間最剛好的模糊。
像米白色加一點晨霧，又像冷色調裡多了一滴溫柔。

鋪在地上的時候，它幾乎不搶眼，但會讓整個空間「靜下來」。

• 靜得很舒服
• 靜得可以睡午覺
• 靜得你會開始想好好對待自己

🪟 它適合什麼樣的生活場景？

• 有落地窗的地方：陽光灑下來的時候，整塊地都像會發光
• 家裡有奶茶色、白色、灰色系傢俱的空間：它會是最自然的銜接色
• 或者只是你想打造一個「沒有壓力」的空間，不用濾鏡也能好看

🏯 為什麼日文裡會有「薄雲」這種詞？

在日本傳統色裡，「薄雲」是平安時代女官和服中常用的內襯色。
它是一種代表「謙遜」「安靜」「等待」的顏色，
就像京都早晨未開的霧，或神社石板路上留著夜雨痕跡的那種淡色。

它不帶情緒，但帶著一種準備好放下手機、深呼吸的暗示。

🌤️ 有時候，不是空間太亂，而是顏色太大聲

如果你也想要一種「讓腳步慢下來」的地板，
那塊薄雲色的榻榻米，就是一種 invitation ——
邀請你躺下來、坐下來、或者什麼都不做。