《我在某個地方，看見了榻榻米》#09 市松 茶綠 Ichimatsu Green

那次是在金澤。老街還沒醒，茶屋街靜得像被雨剛洗過。

我們走在石板路上，路邊的木造老屋一間一間關著，但窗子裡透著一點綠光，是那種「茶室裡才會有的綠」。

有人說，茶道裡的寂靜是「講究的無聲」，
而那種綠，正好對應了這種氣氛——
不吵不鬧，但非常在場。

我記得後來進到一間老房子改建的咖啡館，榻榻米是格紋的，茶綠和墨綠交錯。
坐下來的瞬間，整個人就鬆了下來，好像自己也被編織進那個空間的節奏裡。

🟩 市松 茶綠，是一種「秩序裡的寧靜」

市松紋是日本傳統圖案，像棋盤、像布花、像老時代的地磚。
它不是花樣，但有節奏。
茶綠色不是草地那麼亮，也不是墨那麼暗，它介在自然與空氣之間，像剛泡好的煎茶一樣，帶一點靜、也帶一點清。

這塊地墊，讓空間不會過於安靜，也不會過度熱鬧。

🛋️ 適合怎樣的空間？

• 書桌底下，陪你一整天的思緒起伏
• 客廳電視前，讓腳也能找到歸屬感
• 或者用來鋪一塊「中性但有表情」的閱讀角落

市松茶綠的榻榻米不會太花，卻總是比純色多一點生活味。
像是空間裡的一句低聲問候：「你今天，累嗎？」

🏯 日本市松紋的含義：反覆中見恆久

市松紋源自江戶時代，是能樂舞台與和服中常見的格子圖案，代表「連續、延伸、不斷前進」的寓意。
搭配茶色與綠色，則讓它多了一層「生活感」與「安心感」。

這不是為了表現設計感，而是讓日子變得有節奏、有著落。

🌿 如果你希望地板既安靜又有呼吸，那麼選它

榻榻米不是背景，而是生活的根。
市松茶綠，不是一塊「設計的地墊」，它是一塊「生活著的地面」。

當你不知道空間缺什麼，不妨試著鋪上一塊它——
說不定，你想說的故事就會自己浮現。