你知道嗎?第一張美草榻榻米,其實是在 1991 年誕生的!

kuanle22 • 2025 Oct 6

【MIGUSA 誕生故事|從1991年的挑戰,到榻榻米的新未來】


榻榻米,是日本生活文化中最具象徵性的元素之一。
然而,隨著生活型態的改變、和室比例減少,以及天然稻草供應困難,傳統榻榻米正逐漸走向式微。

就在這樣的背景下,1991 年,積水成型工業著手開發「新一代榻榻米」。
他們不是單純模仿傳統,而是把累積多年的
塑膠成型與延伸加工技術 稻草編織靈感 結合。
開發團隊甚至參考了傳統酒桶包覆稻草的「捻織」技巧,嘗試在塑膠材質中重現那種細緻的手感。

經過三年的不斷試驗,MIGUSA 終於誕生。
這是一種以聚丙烯與碳酸鈣為主體,具備
耐用、抗菌、抗污、易清潔 特性的榻榻米表層。
外觀看似傳統,卻能承受現代生活的挑戰。

MIGUSA 的出現,讓榻榻米從「逐漸被遺忘的傳統」走向「現代家庭與公共空間的選擇」。
它不僅保留了榻榻米的溫潤觸感,也開啟了色彩、設計與功能上的無限可能。

如今,從 1991 到 2025,已經超過 30 年。
第一批使用 MIGUSA 的家庭,至今依然見證它的耐用與安心。

MIGUSA,不僅是榻榻米的革新,更是文化延續的橋樑。

👉 想更深入了解?這篇文章來自積水集團的專題報導:
https://www.sekisui.co.jp/connect/article/1402124_40890.html?utm_source=chatgpt.com