migusa

美草榻榻米清潔與保養完整指南

Wed, 04 Feb 2026 03:45:58 GMT

打翻咖啡怎麼辦？日常清潔 4 步驟一次搞懂

很多人對榻榻米又愛又怕。
愛的是日式空間帶來的溫度與放鬆感，
怕的是不好整理、容易發霉、怕水又怕髒。

如果你接觸的是 MIGUSA 美草榻榻米 ，
其實這些擔心，大多可以放下。

因為美草榻榻米並非傳統藺草，
而是由 特殊樹脂材質（聚丙烯 PP） 製成，

在防潮、抗污與日常保養上，都比傳統榻榻米簡單許多。

這篇文章，會一步一步告訴你：
�� 美草榻榻米怎麼清、怎麼保養、哪些事情真的不要做。

為什麼美草榻榻米比較好整理？

傳統藺草榻榻米屬於天然植物纖維，
結構像海綿，一旦吸水就容易留下水痕，甚至產生霉斑。

美草榻榻米則不同。

材質為 PP 樹脂
不吸水、不易滲透
污漬多半停留在表面
可使用濕布清潔（傳統榻榻米通常不建議）

也因此，只要方法正確，美草榻榻米的日常保養其實非常直覺。

�� 日常與污漬清潔 4 大步驟

① 日常除塵：順著紋路吸塵

進行日常清潔時，最重要的一個原則是：

一定要順著榻榻米的編織方向吸塵。

原因在於榻榻米表面有細緻的編織紋理，
如果逆著方向清潔，可能會刮傷表面，
也比較吸不出縫隙中的灰塵。

小提醒：

若吸塵器有旋轉刷頭（rolling brush），建議關閉
使用一般吸頭即可，不需要過度用力

② 一般液體打翻：立刻吸乾即可

當水、咖啡、醬油等液體潑灑在美草榻榻米上時，
液體會形成水珠， 不會立刻滲透進材質裡。

正確處理方式是：

立刻用乾布或紙巾
將液體「吸」起來
不需要用水沖洗

相較之下，傳統藺草榻榻米容易吸入液體並留下痕跡，
美草榻榻米只要即時處理，清潔後幾乎不留污漬。

③ 黏膩或油性污漬：中性清潔劑就夠了

如果是含糖飲料、食物油漬，
單用清水可能會殘留黏膩感。

建議以下做法：

先用紙巾吸掉表面油分
抹布沾取 稀釋後的中性清潔劑 ，擰乾後擦拭
再用清水擰乾的布擦一次，避免清潔劑殘留

若污垢卡在編織縫隙中，
可以使用舊牙刷， 順著紋路輕輕刷洗 ，
再以濕布擦拭乾淨即可。

④ 定期保養：保持通風與乾燥

雖然美草材質本身不易發霉，
但灰塵堆積加上潮濕環境，
髒污本身仍可能成為霉菌滋生的來源。

建議：

若為置地型榻榻米，可偶爾掀起
清理下方地板
讓榻榻米背面通風乾燥

平時也可使用 擰乾的濕布擦拭整面榻榻米 ，
這是美草榻榻米相對於傳統榻榻米的一大優點。

⚠️ 使用與保養的重要注意事項（DON’Ts）

為了延長使用年限，以下幾點請務必避免：

❌ 1. 嚴禁高溫

美草榻榻米為樹脂材質，
請勿將熨斗、熱水壺等高溫物品直接放置於表面，
可能導致融化或變形。

❌ 2. 避免重壓與拖拉

桌椅腳建議加裝保護套，
不要在榻榻米上拖拉重物，以免產生刮痕或凹痕。

❌ 3. 避免強酸強鹼清潔劑

請僅使用中性清潔劑，
避免使用強效化學藥劑或殺蟲劑擦拭表面。

❌ 4. 關於凹痕修復

若出現輕微凹痕，可嘗試：

在表面墊濕毛巾
使用熨斗「低溫模式」短時間輕壓

此方式有助於恢復彈性，
但無法保證完全復原，請避免頻繁使用。

結語：記住兩個原則就夠了

只要掌握以下兩點：

✔ 順著紋路清潔
✔ 污漬即時處理

美草榻榻米會是一款
非常適合日常生活、也敢讓你放心使用的地板材料。

MIGUSA美草榻榻米的使命？讓榻榻米更容易被接受與維持

Fri, 10 Oct 2025 02:00:00 GMT

【榻榻米文化的未來：MIGUSA 如何守護傳統與永續】

榻榻米，作為日本生活的代表性建材，正面臨前所未有的挑戰。
根據數據，榻榻米表的年產量從 1996 年的 3,831 萬張 ，降至 2023 年僅剩 745 萬張 。

原因在於：

和室數量減少
天然稻草生產困難
消費者需求轉變

在這樣的背景下，MIGUSA 成為承載榻榻米文化的新解方。

1. 容易被接受的榻榻米
MIGUSA 的材質耐用、易清潔、抗菌，能融入現代住宅與公共空間。這使得榻榻米不再只是傳統和室的專利，而能進入多元化的生活場景。

2. 環境永續承諾
積水的生產工廠實現了「零焚化廢棄物」。
透過材料回收與再利用，MIGUSA 的製造過程更加環境友善。這不僅符合企業永續責任，更是回應全球對「資源循環」的重視。

3. 與未來的連結
MIGUSA 不僅是地材，還可能與健康科技、感測系統結合。未來，它有望成為兼具居家安全、健康監測、設計美感的「智慧榻榻米」。

4. 守護文化，創造新價值
對許多家庭來說，榻榻米不只是鋪地材料，更是一種文化象徵。MIGUSA 用科學方法保存了榻榻米的質感，並賦予它更長久的生命。

從傳統到現代，從家居到永續，MIGUSA 正為榻榻米文化開啟新的未來。

�� 詳細可見積水 Connect 專題文章：
官方來源｜Connect 專題文章

MIGUSA CARE 高衝擊緩和型薄畳，專為長輩與孩子設計。

Thu, 09 Oct 2025 02:00:02 GMT

【MIGUSA CARE 誕生：為高齡化社會打造的安心榻榻米】

榻榻米，一直是日本生活文化的重要象徵。
然而，隨著社會高齡化，對「安全」與「健康」的需求逐漸提升。
這就是 MIGUSA CARE 誕生的背景。

衝擊緩和性能
研究顯示，人在跌倒時若著地於木地板，衝擊值約為 120–140G ，而 MIGUSA CARE 的測試結果僅 42G 左右。
這意味著，無論是長者不慎跌倒，或孩子在室內玩耍，都能獲得更多保護。
結構與材質
MIGUSA CARE 採用 MDF 作為芯材，以確保剛性與穩定。
外層則依舊是熟悉的美草榻榻米材質，保有原本的耐用、防污與抗菌特性。
衛生便利
在照護環境裡，消毒是日常必需。MIGUSA CARE 的表層可耐受 酒精、次氯酸鈉 等清潔消毒劑，不會因為頻繁擦拭而受損。
這讓它不只適合居家，還能應用於醫院、養護機構等空間。
舒適度與便利性
雖然是薄型設計，但 MIGUSA CARE 的步行硬度依然符合 JIS 標準 0.8–1.3 。
意味著它既不會太軟而造成行動不便，也不會太硬而失去緩衝效果。
未來展望
這項新產品不僅解決家庭照護的需求，也於 2025 大阪・關西世博會健康館 出展，象徵著美草榻榻米在健康領域的全新嘗試。

MIGUSA CARE 不只是一塊榻榻米，它是一種「守護家人的設計」，讓榻榻米文化延續下去，同時回應時代的需求。

�� 更多細節請見積水集團 Connect 專題文章

榻榻米只有綠色？美草要翻轉這個印象！

Wed, 08 Oct 2025 02:00:00 GMT

【MIGUSA 的色彩魔法：60 種顏色，讓榻榻米走進現代生活】

傳統榻榻米表面幾乎只有一種顏色 —— 綠色。
這種顏色雖然象徵自然與和室文化，但在現代生活空間的應用卻受到限制。

MIGUSA 的誕生，改變了這個狀況。

色彩多樣化
MIGUSA 採用合成纖維與特殊著色工藝，使顏色能長期保持穩定，不易退色。這也讓榻榻米從「單色」變成「多色選擇」。
目前，MIGUSA 已經推出 超過 60 種顏色 ，包括：
大地色系：沙灘、地理、翠竹綠……帶來溫暖自然感。
清爽色系：稻黃、粉紅……讓空間明亮活潑。
現代色系：炭黑、藍紫……營造摩登與洗練氛圍。
與空間設計的融合
榻榻米不再只是和室的專屬元素，而能融入客廳、書房、兒童遊戲區，甚至商業空間。透過色彩的搭配，MIGUSA 打破了榻榻米的傳統侷限。
耐光與耐久性
傳統榻榻米容易因日曬而褪色或變黃，而 MIGUSA 在開發時特別加入 UV 穩定劑 ，使色彩保持更久。
這讓使用者能放心選擇大膽的顏色，而不用擔心短時間內褪色。

正因如此，MIGUSA 不只是一種「功能性建材」，更是一種「設計語言」。
它的顏色，為榻榻米打開了全新的舞台，讓更多家庭與設計師能自由發揮。

�� 詳細內容請參考積水 Connect 專題文章：
官方來源｜Connect 專題文章

為什麼 MIGUSA 榻榻米能被稱為「新世代榻榻米」？

Mon, 06 Oct 2025 16:00:14 GMT

【MIGUSA 的秘密武器：耐用、安心、好清潔的高機能榻榻米】

當我們談到榻榻米，多數人腦海中浮現的，可能是稻草的自然香氣與編織紋理。
但同時，也會想到：難保養、容易發霉、會長蟎、甚至容易破損。

MIGUSA 的誕生，就是為了突破這些「傳統榻榻米的痛點」。

材質革新
MIGUSA 的表層以 聚丙烯（PP）＋碳酸鈣 為主體，這不只是塑膠，而是經過調配後兼具硬度、彈性與耐候性的複合材料。
再加上 UV 穩定劑、熱穩定劑 等添加，能長期抵抗日曬與溫度變化，不易脆化或變形。
草感重現
為了模擬傳統稻草的觸感，MIGUSA 在表面加工了微細凹凸，呈現出像織布般的紋理。
這讓它在視覺與觸感上都接近天然，但卻沒有天然草容易斷裂或毛邊的問題。
超高清潔率
在官方的實驗中，將相同污漬滴在天然草與 MIGUSA 上，清潔後的結果差異極大：
天然草 → 清潔率僅約 32.1%
MIGUSA → 清潔率高達 97.3%
這代表它能更輕鬆地維持美觀與衛生，非常適合現代家庭。
安心健康
MIGUSA 具備 抗菌、防黴、防蟎 特性，不僅讓空間更安全，對過敏族群也更友善。
它還獲得 日本過敏協會推薦 ，這對許多家庭來說是一個安心的背書。

MIGUSA 用材料科學取代了傳統榻榻米的脆弱，保留了榻榻米的溫潤感，卻給予它現代家庭最需要的「耐用、清潔、安心」。

�� 想看更多技術細節？請見積水集團的 Connect 專題報導

你知道嗎？第一張美草榻榻米，其實是在 1991 年誕生的！

Mon, 06 Oct 2025 02:00:00 GMT

【MIGUSA 誕生故事｜從1991年的挑戰，到榻榻米的新未來】

榻榻米，是日本生活文化中最具象徵性的元素之一。
然而，隨著生活型態的改變、和室比例減少，以及天然稻草供應困難，傳統榻榻米正逐漸走向式微。

就在這樣的背景下，1991 年，積水成型工業著手開發「新一代榻榻米」。
他們不是單純模仿傳統，而是把累積多年的 塑膠成型與延伸加工技術 與 稻草編織靈感 結合。
開發團隊甚至參考了傳統酒桶包覆稻草的「捻織」技巧，嘗試在塑膠材質中重現那種細緻的手感。

經過三年的不斷試驗，MIGUSA 終於誕生。
這是一種以聚丙烯與碳酸鈣為主體，具備 耐用、抗菌、抗污、易清潔 特性的榻榻米表層。
外觀看似傳統，卻能承受現代生活的挑戰。

MIGUSA 的出現，讓榻榻米從「逐漸被遺忘的傳統」走向「現代家庭與公共空間的選擇」。
它不僅保留了榻榻米的溫潤觸感，也開啟了色彩、設計與功能上的無限可能。

如今，從 1991 到 2025，已經超過 30 年。
第一批使用 MIGUSA 的家庭，至今依然見證它的耐用與安心。

MIGUSA，不僅是榻榻米的革新，更是文化延續的橋樑。

�� 想更深入了解？這篇文章來自積水集團的專題報導：
https://www.sekisui.co.jp/connect/article/1402124_40890.html?utm_source=chatgpt.com

《我在某個地方，看見了榻榻米》#12 目積稻黃 Yellow

Mon, 07 Jul 2025 02:01:56 GMT

那天是在宜蘭。
我們臨時繞進一條小路，兩側是快要收割的稻田，金黃色的稻穗低著頭，一整片被風吹得像海。
我蹲下來拍照的時候，突然想到——這種黃，其實很難形容。

不是亮黃，也不是土黃，而是一種曬過、熟成、安靜的黃。

後來看到目積系列的這塊榻榻米，我立刻想起那片田。
它不是「活潑的黃」，它是一種「等你慢慢發現」的顏色。

�� 稻黃，是一種「被太陽照熟的顏色」

這塊黃帶一點米白、一點土色、一點時間感。

它像是：

剛打開的麻布米袋

經年使用的竹簾

鄉下外婆家的窗簾，陽光曬久了有點褪色，但摸起來還是很乾淨

搭配目積的細緻紋理，整塊地墊變得很有「歲月感」，但不老派。

��️ 適合出現在什麼樣的家？

客廳搭原木色家具：整體像日本老屋翻新那種溫潤感

舊房改裝的空間：不用粉刷、不用裝潢，鋪上去就能變「日系風」

或者你單純想找一塊比白色更有情緒、比黃色更穩定的底色

�� 在日本，稻田不只是農業風景，而是一種生活節奏

從新潟、佐賀、到長野與秋田，每一片稻田背後都有一家人的生活故事。
稻黃不是「鄉村」，而是「成熟」的象徵。

目積的編織細節讓這塊顏色更像是：
一把被用過很多年的掃帚、一件曬到軟掉的圍裙、一塊記憶留下的地面。

�� 如果你希望家裡有「日照過後的溫度感」，就選它

稻黃色不會發光，但會反光。
當陽光照進來的時候，它會回你一點金色的微笑。

這不是一塊為了設計而存在的地墊，
它是為了生活而生的一塊土壤。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#11 目積茶綠 Meseki Green

Fri, 04 Jul 2025 08:33:44 GMT

有一次住在奈良郊區的一間町家改建旅館。
天氣微涼，晚上的風有一點木頭的味道。打開拉門，是一間小小的和室，低矮的桌子、一壺熱茶、一張備好的棉被。

那天的地板就是這個顏色——茶綠。

不是抹茶，也不是青草，是一種曬過、靜下來、剛剛好的綠。

坐下來的那瞬間，我沒想什麼，只是覺得：「這塊地，太剛好了。」

�� 茶綠，是一種「說不出來但舒服」的顏色

它不像嫩綠那麼鮮，也不像墨綠那麼重。
更像是你泡過一次、喝到一半，正好冷卻的那杯熱茶，溫溫的，微苦，但讓人安心。

配上目積這種細密的織紋，整塊榻榻米就像一張看不到紋路的老畫紙，低調得幾乎感覺不到它的存在，卻默默托住了整個空間的氣場。

��️ 適合鋪在哪裡？

書房：配深木色家具，氣質瞬間加分
老屋客廳：不用改裝，直接鋪上去就能呼應舊空間
長輩的休息區、佛堂旁、靜坐空間：穩、淨、靜

它是一塊不用調整其他設計就可以進入任何空間的地墊色。
它就像背景音樂，但沒有一秒突兀。

�� 在日本，茶綠一直是一種「生活在其中」的顏色

不像白是用來展示的，茶綠是「用來住的」。
在老茶室裡，在書法教室裡，在沒有冷氣只有拉門的年代裡，茶綠一直是人們與自然相處的中間色。

而目積的細節感，讓這塊顏色不僅實用，還帶著職人精神的溫柔與堅持。

�� 如果你想讓空間「靜」一點，但不冷

那就選茶綠。

它會讓房間有一點陽光、有一點懷舊、有一點讓人放慢腳步的力量。

你不用改太多東西，這塊地墊鋪上去，一切就剛剛好。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#10 市松粉紅 Ichimatsu Pink

Fri, 04 Jul 2025 08:29:47 GMT

東京中目黑，有一間咖啡館我一直記得。
它不大，牆面是粉灰色，櫃檯上放著幾顆布丁，店員穿著手工圍裙，音樂是輕輕的爵士樂。
但讓我印象最深的，是它地板那塊格子地墊——淡粉與奶白交錯，有一點像舊玩具的色彩，有一點像小時候鉛筆盒裡最捨不得用的那支粉紅筆。

我坐下來的時候，就覺得——啊，這不是可愛，是舒服。
像是空間裡有節奏、有設計，但不說話。

�� 市松粉紅，是一種「不撒嬌的可愛」

不是少女風，也不是甜美系，它更像是那種「喜歡自己一個人去旅行的女孩」，
有主張，但很溫柔；有設計感，但不高調。

市松的格紋給了這塊粉色一點秩序感，
讓整體看起來俐落中有溫度，軟綿中有邏輯。

�� 適合怎樣的空間？

一個喜歡拍照的女孩的工作室
一個親子共用的閱讀角，不希望太幼稚但想要柔和
或者你家本來就很多原木、奶油色，這塊地會變成最剛好的對比

這不是那種「喧鬧的粉」，而是像老照片裡、被陽光照久了的那種「懷舊粉」。

�� 市松紋給這塊粉紅一點節奏，也給它更多日常感

粉紅如果是純色，有時候會太甜、太飄。
但市松紋讓它像一首有拍子的旋律，讓你坐在這塊榻榻米上，會開始想整理心情、泡一杯茶、重新讀一次那本一直沒翻完的書。

�� 有時候我們需要的，不是主角色，而是「可以常常回來的那個色」

市松粉紅不是第一次看就驚艷的顏色，
但它是會讓人想一直用、一直留著的那種。

像你抽屜裡那件有點泛舊但捨不得丟的襯衫。
像你手機裡不發但一直看的那張老照片。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#09 市松茶綠 Ichimatsu Green

Fri, 04 Jul 2025 08:21:27 GMT

那次是在金澤。老街還沒醒，茶屋街靜得像被雨剛洗過。

我們走在石板路上，路邊的木造老屋一間一間關著，但窗子裡透著一點綠光，是那種「茶室裡才會有的綠」。

有人說，茶道裡的寂靜是「講究的無聲」，
而那種綠，正好對應了這種氣氛——
不吵不鬧，但非常在場。

我記得後來進到一間老房子改建的咖啡館，榻榻米是格紋的，茶綠和墨綠交錯。
坐下來的瞬間，整個人就鬆了下來，好像自己也被編織進那個空間的節奏裡。

�� 市松茶綠，是一種「秩序裡的寧靜」

市松紋是日本傳統圖案，像棋盤、像布花、像老時代的地磚。
它不是花樣，但有節奏。
茶綠色不是草地那麼亮，也不是墨那麼暗，它介在自然與空氣之間，像剛泡好的煎茶一樣，帶一點靜、也帶一點清。

這塊地墊，讓空間不會過於安靜，也不會過度熱鬧。

��️ 適合怎樣的空間？

書桌底下，陪你一整天的思緒起伏
客廳電視前，讓腳也能找到歸屬感
或者用來鋪一塊「中性但有表情」的閱讀角落

市松茶綠的榻榻米不會太花，卻總是比純色多一點生活味。
像是空間裡的一句低聲問候：「你今天，累嗎？」

�� 日本市松紋的含義：反覆中見恆久

市松紋源自江戶時代，是能樂舞台與和服中常見的格子圖案，代表「連續、延伸、不斷前進」的寓意。
搭配茶色與綠色，則讓它多了一層「生活感」與「安心感」。

這不是為了表現設計感，而是讓日子變得有節奏、有著落。

�� 如果你希望地板既安靜又有呼吸，那麼選它

榻榻米不是背景，而是生活的根。
市松茶綠，不是一塊「設計的地墊」，它是一塊「生活著的地面」。

當你不知道空間缺什麼，不妨試著鋪上一塊它——
說不定，你想說的故事就會自己浮現。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#08 沃土 Ground

Fri, 04 Jul 2025 08:10:20 GMT

那天是在新潟，剛好遇到農作體驗的季節。
我蹲在田埂邊，第一次用手碰那麼濕、那麼黏、卻讓人安心的土。
鞋子陷進去、褲子沾滿泥漬，但沒有人在意，大家都笑得很開。

傍晚時分，田地的土壤變成一種深深的黃咖啡色，
陽光還沒下山，卻已經讓土地泛著一種「熱過」的溫度。

那一塊泥地，讓我想起很多以前的事：
爺爺種菜的後院、學校旁邊的空地、玩過的沙坑、丟過的石頭。

�� 沃土色，是一種「腳會記得的顏色」

你可能不會第一眼被這塊地墊吸引，
但當你走過它、坐下來、踩在上面久一點，你就會明白——
這不是「設計色」，這是「生活色」。

有一點咖啡、有一點土黃、有一點自然曬過後的痕跡。

這塊地，讓人心裡很安穩。

�� 它會出現在怎樣的空間？

客廳鋪一大塊，給孩子翻滾、給寵物跑
廚房旁邊、餐桌下方，讓吃飯這件事更踏實
或是玄關處，讓你一進門就感覺「回家了」

沃土色不是亮色，也不是裝飾色，它是一種「基底」的存在，像是家的土壤。

�� 在日本，「土」是文化裡最有溫度的材料

你看過「土間」嗎？那是日本傳統家屋裡，介於戶外與室內之間的一塊地。
不鋪木地板、不鋪榻榻米，就鋪土。
為的是讓家裡有一個可以踩著泥土、從外面過渡到室內的「緩衝區」。

沃土色的榻榻米，讓現代空間也多了一點那種「踏實感」。

�� 如果你也想讓家裡不只是美，而是有根

那就鋪上一塊像土壤一樣的地墊。
它不需要每天整理，卻會每天吸收你的生活痕跡，陪你過日子。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#07 秋葉 Autumn Leaves

Fri, 04 Jul 2025 07:53:50 GMT

那年11月，我們特地搭火車去京都嵐山，只為了一件事——看楓葉。

電車一進山區，車廂裡開始響起「哇～」的驚嘆聲。窗外一整片紅橙黃綠交錯得像畫，像有人不小心打翻了整盒顏料，卻沒有一筆是多餘的。

走進常寂光寺，枯山水的石徑兩旁全是掉落的楓葉。

腳底沙沙響，陽光穿過葉子打在地上，每一步都是日劇片頭。
那是一種沒有一片葉子是一樣顏色的時刻，也是一種讓人靜下來的熱鬧。

�� 秋葉色，是一種「安靜地熱鬧著」的顏色

你可能以為紅色會很搶戲、黃色會太亮，但在秋葉這塊榻榻米上，
紅、橘、咖、黑每一種都只出現一點點，卻都剛剛好。

它像落葉還沒被風吹走時的模樣，
像午後陽光透過葉子的剪影，
像秋天快結束時，天空還沒完全冷下來的那種溫度。

�� 它會出現在怎樣的空間？

客廳的大塊鋪設，讓整個家多一點層次感

和木頭家具、裸色布沙發一起出現，完全不搶主角

或者你就是喜歡生活裡有點「手作感」、「自然派」，這塊地會跟你很合得來

秋葉色不是純色，它是一種編織出來的「故事混色」。

�� 在日本，紅葉是「轉換」的象徵

紅葉（こうよう／Kōyō）是秋天最重要的節氣語彙之一。
從東北的十和田湖、栃木的日光、京都的大原，到九州的耶馬溪，每個地名都因為楓葉而被記住。

在傳統文化裡，紅葉不是「枯萎」的意思，而是「成熟之後的沈靜」——
不是結束，而是變化中的美好。

�� 所以鋪上一塊秋葉色的地墊，不是為了讓家變紅，而是讓它有「時間感」

就像落葉會換季、光線會變色、人的腳步也會慢下來。

秋葉色讓你在地板上看見季節的呼吸。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#06 夜林 Night Forest

Fri, 04 Jul 2025 07:51:28 GMT

夏末去高野山的時候，我們走到一處叫做「奧之院」的地方。
太陽剛下山，空氣裡全是濕氣。周圍是幾百年的杉木林，路旁立著成千上萬座墓碑與石燈籠，一切都安靜得像在水裡。

走著走著，天空已經黑了，但你會發現——森林裡的黑不是全黑。

它是層層堆疊的綠與灰，樹皮的深咖、苔蘚的青、還有地上踩起來像碎影子的落葉色。

我記得那時候只聽得到我們的腳步聲，還有林子裡偶爾一聲鳥鳴。

�� 夜林，是一種「黑得有層次」的深色

它不像炭黑那樣單一，也不像墨綠那樣有重量，
而是把森林裡的顏色，一條條、靜靜地編織在一起。

你仔細看：有灰、有綠、有深咖啡、有一點黑。
像夜裡的林子不睡，但不說話，只是靜靜地看著你。

��️ 它適合什麼樣的空間？

一個不需要多燈光的角落

一塊讓人安心打電動、靜靜聽音樂的地區

或是你想給家裡一點「收住」的力量時，用它做出空間的底

有時候深色不是為了裝飾，是為了讓思緒慢下來。
夜林色，就是這樣的存在。

⛩️ 日本對森林的感覺，是敬畏與信任

從神社鳥居立在林邊開始，到修驗道的山伏、熊野古道的朝聖者，
森林一直不是觀光地，而是一種「過程」——
進去，經過，沉靜，淨化，再出來。

夜林色，把這種情緒留在地板上。
你不一定要到深山，也能在家中留下一塊「靜心之地」。

�� 有些家，是需要一塊能沉住氣的地板

不是讓人興奮的，也不是要顯眼的，
而是像夜裡的森林一樣，讓人不需要開口，也能靜靜相處。

夜林色，就是那一塊讓家回到「沉」與「深」的地板。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#05 薄雲 Usugumo

Fri, 04 Jul 2025 07:48:34 GMT

那次是在箱根搭早班的登山電車。
清晨五點多，街道還沒醒，連便利商店的燈都暗著。
霧霧的天，有點像是被誰用橡皮擦擦過的鉛筆線，整個世界看起來柔柔的、白白的，像時間也慢了下來。

我們在強羅站下車，空氣是冷的，但不刺，是那種你會想深吸一口的清冷。
前方山坡上飄著一層「看得見、但抓不到」的霧，那種輕薄的雲，日文叫做「薄雲（Usugumo）」。

我記得那時候沒有人說話，連走路聲都變輕了。

☁️ 薄雲，是一種「讓聲音變輕」的顏色

它不是白，也不是灰，而是兩者中間最剛好的模糊。
像米白色加一點晨霧，又像冷色調裡多了一滴溫柔。

鋪在地上的時候，它幾乎不搶眼，但會讓整個空間「靜下來」。

靜得很舒服
靜得可以睡午覺
靜得你會開始想好好對待自己

�� 它適合什麼樣的生活場景？

有落地窗的地方：陽光灑下來的時候，整塊地都像會發光
家裡有奶茶色、白色、灰色系傢俱的空間：它會是最自然的銜接色
或者只是你想打造一個「沒有壓力」的空間，不用濾鏡也能好看

�� 為什麼日文裡會有「薄雲」這種詞？

在日本傳統色裡，「薄雲」是平安時代女官和服中常用的內襯色。
它是一種代表「謙遜」「安靜」「等待」的顏色，
就像京都早晨未開的霧，或神社石板路上留著夜雨痕跡的那種淡色。

它不帶情緒，但帶著一種準備好放下手機、深呼吸的暗示。

��️ 有時候，不是空間太亂，而是顏色太大聲

如果你也想要一種「讓腳步慢下來」的地板，
那塊薄雲色的榻榻米，就是一種 invitation ——
邀請你躺下來、坐下來、或者什麼都不做。

《我在某個地方，看見了榻榻米》 #04 紫藤花 Fuji

Fri, 04 Jul 2025 07:37:27 GMT

四月的足利花卉公園，是日本最浪漫的季節之一。
你不需要走進任何建築，只要抬頭，就會看到整片像瀑布一樣垂下來的紫藤花，從棚架上輕柔地落下來，空氣都是甜的，光線也是紫的。

那是一種很特別的顏色——
不是少女的粉，也不是大人的紫，而是介在「柔軟」與「距離」之間的那種溫柔。
讓人想靠近，但不敢太快說話。

�� 紫藤花，是一種「需要空氣」的紫

這種紫，不是濃烈的自信，也不是華麗的搶眼。
它像是一種剛剛好的個性，有自己的存在感，但從不強勢。

鋪上一塊紫藤花色的榻榻米，整個空間會突然多了一點柔霧感，
像剛剛洗完頭的香氣、像早晨還沒張開的窗簾、像夢快醒來時還記得的一點點。

�� 它會出現在什麼樣的空間？

一間乾淨的女孩房，有書、有窗、有音樂

一塊媽媽與孩子一起閱讀的遊戲角

或是一位獨居女孩的工作區，喜歡靜靜地一邊喝茶一邊回訊息

紫藤花色不會讓空間「變可愛」，而是讓它變成一個能夠被溫柔對待的地方。

�� 紫藤在日本，是高貴與謙遜的象徵

在古代的貴族服飾中，紫藤是高階神職與皇族的顏色。
但它同時又有「垂下頭」的姿態，被視為謙遜、婉約的美德。

這也是為什麼你常會在神社、古寺、老城小道旁看到藤花。
總是靜靜的，不吵，但永遠不會被忘記。

�� 如果你覺得家裡需要一點溫柔，就試試這個顏色

它不一定要鋪整間，
有時候只是一塊小小的地墊、一塊坐墊、一塊讀書角的角落，
就可以讓空間的語氣從「正常」變成「你想待久一點」。

《我在某個地方，看見了榻榻米》 #03 紅椿 Beni-Tsubaki

Fri, 04 Jul 2025 07:31:37 GMT

在日本，真正的冬天花，不是櫻花，也不是梅花，而是山茶花。
安靜地開，整朵落地，不聲不響。
你若不特地注意，它就靜靜地在枝頭待完一季。

我第一次看見山茶，是在奈良的吉野山。那天天氣很冷，雲很低，群山一層層疊開，像水墨畫鋪在空氣裡。
一間古寺外牆下，有一株山茶，一朵一朵紅得不太明亮，像深色的粉，塗在老牆邊。

那天的光線淡到幾乎是灰的，只有地上的那幾朵花落著，有一種特別的「溫」。

�� 山茶色，是一種冬日裡的紅

不會亮、不會跳，也不黏膩。
它不像玫瑰那麼熱，也不像櫻花那麼甜，而是一種「落下來也不驚動誰」的紅。

你若鋪了一塊山茶色榻榻米在房間裡，它不會讓人說「好漂亮」；但你會發現，在這種顏色的地板上發呆特別久。

�� 它適合什麼樣的空間？

有木頭傢俱、有老家具、有故事的地方

想讓空間不只乾淨，而多一點時間感的地方

或者你只是單純，想在家裡留一點「不是白的顏色」

山茶色適合配舊物，也適合配現代風。
你可以讓它消失在整體色調中，也可以讓它靜靜地吸引注意。

�� 日本人怎麼看「山茶花」？

山茶在日文中叫「椿（Tsubaki）」，是一種帶有禮儀感的植物。
它不是用來炫耀的，而是用來放在角落裡，提醒人「這裡有被好好照顧過」。

你會在茶室、古民家、神社邊的小庭園裡看到它。
它不刻意，卻總是出現在對的地方。

�� 所以鋪上一塊山茶色，是一種溫柔的表達

如果你家有一面白牆、一盞小燈、或一張你不想丟卻也不常坐的椅子，

那塊紅椿榻榻米，會把它們串起來，像一句話終於被好好說出來一樣。

不是讓空間變得很新，而是讓它變得很「有人住」。

《我在某個地方，看見了榻榻米》#02 抹茶 Matcha

Fri, 04 Jul 2025 07:26:07 GMT

你知道京都的宇治嗎？
那個在平安時代就被寫進詩裡的地方，現在是全世界抹茶迷的朝聖地。

我第一次去，是一個陰陰的下午。從京阪電車下來，一路走進宇治川邊，風帶著一點濕氣，巷子裡飄著抹茶霜淇淋與焙茶的香氣。

那天我沒排什麼行程，只是坐在中村藤吉本店的榻榻米包廂裡，看著店員靜靜地泡茶、遞托盤、收走甜點。

窗外沒什麼光，但地板是綠的，是一種很平靜的抹茶色。

我記得我什麼都沒說，卻覺得那一刻好完整。

�� 抹茶色，是一種「靜下來」的綠

不是草地的鮮，也不是軍綠的重，而是介在植物與影子之間的那種低調綠。

它會讓空間變得安靜。不是冷，也不是疏離，而是讓你自然放慢下來。

像泡茶的速度、像翻書的節奏、像雨聲停在耳邊不急著走。

�� 適合出現在哪裡？

書房：讓思緒多一點空間轉彎

客廳角落：泡茶、畫畫、寫日記的那一塊

孩子的閱讀區：不需要過度刺激的色彩，讓專注變得輕鬆

這種顏色不會讓空間顯小，反而會有一種「這裡有故事」的深度感。

�� 在日本，抹茶不只是飲料，是生活的節奏感

在茶道裡，講求「和敬清寂」，其中的「寂」指的不是寂寞，而是一種收斂與安定。
抹茶色的榻榻米，就是在地板上鋪了一塊「寂」。

它讓你安靜，但不沉悶；讓你慢，但不散。

�� 當你想給空間一點安定的力量，不需要改很多東西

你只要鋪上一塊抹茶色的地墊，就像在房間裡放進一杯熱茶。
沒有人大聲說話，但氣氛就變了。

這種變化，不用設計師，也不用重裝潢。它從一塊榻榻米開始。

《我在某個地方，看見了榻榻米》 #01 沙灘色 Sand Beach

Fri, 04 Jul 2025 07:12:36 GMT

那年去沖繩，我記得海邊沒什麼人。
風輕輕吹，天不是藍的，是有點霧的白。沙不是亮的，是曬過又退色的那種米色，踩起來乾乾鬆鬆，像誰放了溫柔在地上。

我站在那片沙灘邊，心裡沒有要去哪裡，也不急著做什麼。只是靜靜看著小孩在前面玩沙、有人在後面泡茶，然後突然覺得——如果地板是這個顏色，日子應該會變得很舒服。

�� 沙灘色，是一種「不強調」的溫柔

在美草的色卡裡，「沙灘色」是個不會先被注意到的顏色。
它不像白那樣亮，也不像木色那樣有存在感。
但你只要鋪了一塊，就會覺得空間有了呼吸。

它是那種「你坐著久了，會開始想事情」的顏色。
像黃昏灑進窗戶的光，像棉被曬過後的觸感，像旅途中什麼都沒做卻記得很清楚的片段。

�� 適合鋪在哪裡？

你不需要特別為沙灘色設計空間，它自己就會找到位置。

客廳一角：讓整個場域鬆一點
床邊：讓起床那一腳踩下去不那麼冷
陽台落地窗前：跟光線一起住進家裡

它不會太亮，也不會太暗，不爭不搶，但會在每個你停下來的瞬間，讓空間陪你安靜。

�� 有時候，地板就只是需要一點「像海邊」的感覺

我們花很多力氣讓空間變得更有風格、主題、設計感，
但有時候，讓人想坐下來的那一塊地，什麼都不用說，它就已經夠了。

沙灘色是這樣的顏色。

什麼顏色最適合你家？從空間感覺出發的榻榻米選色指南

Fri, 04 Jul 2025 06:57:22 GMT

你有沒有過這種時候：翻開色卡，每一塊都好看，卻沒有一塊「看起來就是我家該有的樣子」？
不是你不懂搭配，而是你太懂自己想要的生活感。

所以這篇不是告訴你「什麼風格搭什麼色」，而是想陪你想一想，你希望地板帶給你什麼樣的情緒？

��️ 光線感 × 地板顏色的對話

你家是光線多還是偏暗？會曬到陽光嗎？
這些影響的不只是色調明暗，更是地板給你的「溫度感」。

如果家裡早上有陽光灑進來，選擇一塊柔霧感的榻榻米，它會讓整個空間安靜下來，像晨光落在杯緣那樣。

如果光線不強，空間偏陰，選一種自帶光澤或明度的顏色，就像在室內開了一盞慢慢亮起來的燈。

�� 材質感 × 地板顏色的平衡

不是每個家都要「搭配得很完美」，有時候反差本身就是一種平衡。

如果家具是木頭的、牆面是奶茶或米色，可以讓地板安靜一點，像是木頭曬久後退色的顏色，或是風經過沙灘時留下的痕跡。

如果你的家是白的、灰的、冷色調的，那塊地墊可以成為整個空間最溫柔的部分，像一條蓋在空氣上的毯子。

☕ 生活情境 × 地板陪你的方式

選色，某種程度也是選擇「你希望每天怎麼和家裡互動」。

如果你希望家是一個可以坐下來喘口氣的地方，那塊地墊的顏色就不應該太搶戲。它要像影子、像靜音、像被踩了也不生氣的老朋友。

如果你喜歡坐在地上喝咖啡、和小孩玩、跟毛孩一起窩著，那就選一種看起來就很好親近的顏色，不用怕髒、不用拘謹。

�� 最後一個選色小心法：

選你看了會想要「坐下來」的顏色。
不是看起來最美的，也不是最耐看的，而是你一看到，就覺得「啊，這一塊鋪在我家應該會很舒服」的那個顏色。

你不需要成為設計師，也能挑出一塊最適合你家的榻榻米。
只要你夠了解「你想怎麼在家裡生活」。

不是說日本製就好，而是這塊榻榻米，真的來自「神話之地」

Fri, 04 Jul 2025 06:57:18 GMT

你可能聽過很多品牌強調「日本製」，
但對美草來說，它不只是一句口號，而是一種責任 ——
讓每一塊榻榻米，都來自於日本職人真正生活的土地。

而這塊土地，就是出雲。

��️ 出雲，是哪裡？

出雲市位於日本島根縣，是《古事記》裡眾神聚會的地方，也是傳說中日本「國土誕生」的起點。

有著出雲大社、稻佐之濱等神話景點

是日本「神在月」傳統的發源地

同時也是積水化學工業美草榻榻米的製造地

這裡的節奏慢、空氣乾淨、自然豐富，也正是適合製作細緻榻榻米的環境。

�� IZUMO BRAND 是什麼？

「IZUMO BRAND」是島根縣出雲市官方的地域認證制度，授權給在地製造、符合嚴格品質與理念的產品。

美草在出雲市的工廠，從原料混合、抽絲、編織、剪裁到最終包裝，全程由日本職人完成，每一步都通過品檢認證，並取得 IZUMO BRAND 認證。

這不只是生產地的認證，更是一種保證：我們在日本真的有做這件事，而且做得很好。

�� 為什麼要堅持在地製造？

在原物料全球化、加工外包盛行的時代，
美草堅持在出雲自設工廠的理由很簡單：

穩定品質控制：每批原料比例、每道工序都能即時追溯
持續研發更新：新顏色、新結構都能第一時間試作與優化
職人文化延續：從編織到打包，都保留「人手確認」的環節
社區連結：提供在地就業、支持出雲產業鏈發展

這不是為了行銷好聽，而是品牌從一開始就這樣做，做了十幾年。

�� 對你來說，「日本製」不是光環，而是安心

我們知道你買榻榻米不是因為它是日本製，而是因為你要鋪在家裡用十年、孩子要在上面翻滾、爸媽要走得穩。

而美草的「出雲製造」，就是為了這些生活畫面而存在。

不是為了當文化象徵，而是為了在你的日常中，靜靜陪伴你很多年。

選地墊也是一門美學：美草系列全介紹，找到你家的那一塊顏色

Fri, 04 Jul 2025 06:32:58 GMT

榻榻米不只是一塊地墊，還是一種空間表情。
美草的魅力，就藏在它的「顏色與紋理設計」中。

不同於傳統榻榻米只有黃綠色系，美草擁有超過 40 種顏色、6 大系列，從細緻編織紋理到混色交錯編排，每一種都可以配合你家的空間風格與生活節奏。

�� 美草6大系列一次看懂

�� 1｜目積（MESEKI）系列

特色：細緻直條編織，簡約百搭

最經典、最受歡迎的款式

紋理細密、線條直順，看起來有種「靜」的感覺
適合北歐風、日式、現代簡約、木質宅

常見色：象牙、稻黃、抹茶、逸塵、炭黑、杏仁、藍紫、粉紅、松綠…
適合對象：所有家庭新手入門款！

�� 2｜市松（ICHIMATSU）系列

特色：經典棋盤格紋，低調中有層次

格紋交錯的雙色編織，視覺上有「光影感」
遠看像霧面格子、近看像有節奏的影子
適合喜歡有一點設計感，但不想太浮誇的人

常見色：茶綠／葉綠／黑糖／稻黃…
適合對象：喜歡穩重風格、或要配深色家具者

�� 3｜校倉（AZEKURA）系列

特色：立體斜紋，傳統木工靈感混色交織

「校倉」是日本傳統木建築結構，這系列以此為靈感設計
斜紋交錯、混色層次分明，呈現出獨特的陰影效果
看起來像樹影灑落地面的感覺，非常有氛圍感

常見色：綠／黃／綠黃交錯
適合對象：想讓地板有特色感又不失溫潤氛圍者

�� 4｜大地（Earth Color）系列

特色：自然大地色＋超柔軟吸震芯材，腳感最舒適

顏色靈感來自大地、樹皮、沙灘、湖泊
紋理柔和偏霧面，配合極高緩衝性吸震結構
坐下去真的像地板在「接住你」

代表色：沙灘、秋葉、夜林、海灣藍、夕陽紅…
適合對象：有孩子、毛孩、需要長時間坐地板的家庭

�� 5｜究靜（ZEN）系列

特色：不對稱交織紋，偏灰冷調、靜謐高級感

以「日本枯山水」與「雲海意象」為設計概念
不規則紋理，看起來像微霧山色、石紋流線
適合現代空間、無印風、冷色調配置

代表色：薄雲、松籟、薄雲、新月…
適合對象：商空、接待區、偏中性色系住宅

�� 6｜花羽（HANNARI）系列

特色：柔和優雅色調，靈感來自花與和風自然

顏色淡雅如春日花朵、和菓子、日式布料配色
紋理細緻柔順，帶有細微光澤與氣質感
既可愛，又不失質感，適合生活氣氛輕盈的空間

常見色：紫藤花、櫻花…
適合對象：小孩房、女孩房、療癒系空間、喜歡柔和日系風格的人

✅ 如何挑選適合你的系列？

如果你想要…
簡單好搭、耐看百搭＊＊目積 MESEKI
有一點格紋、層次設計＊＊市松 ICHIMATSU
有點個性、有建築感＊＊校倉 AZEKURA
需要自然色系＊＊大地 Earth Color
喜歡靜謐灰冷調、簡約中性＊＊究靜 ZEN
想讓生活多一點柔和與溫柔感＊＊花羽 HANNARI

美草不只是材質，還是一張色彩地圖。
你想用什麼顏色包住今天的疲憊？地板，會替你回答。

不只鋪和室，從嬰兒房到接待室—美草可以出現在更多地方

Fri, 04 Jul 2025 06:20:26 GMT

榻榻米常被認為是「日式房間限定」的裝潢選項，
但美草的出現，讓榻榻米從一種風格，變成一種「功能型地材」的選擇。

換句話說，只要你需要一塊「好坐、好躺、好照顧」的地面，
美草就能發揮它的價值——無論是嬰兒房、辦公室，還是接待室。

�� 居家空間��

�� 嬰兒房／兒童遊戲區

孩子跌倒不會痛，玩具掉了不會彈走，睡著了也不怕地太硬

地墊型美草可單塊使用，組合成活動區域

止滑、安全、表層抗菌

好清潔，怕尿、怕吐奶都不擔心

顏色柔和，適合搭配木地板或奶茶色系

推薦款式：目積系列（柔和、低彩度）、Earth Color 系列

��️ 主臥一角／床邊地墊

下床時踩到的是溫柔，不是冰冷地磚

鋪一至兩塊當床邊地墊，早晚起身更舒適

不怕濕氣，不需要天天洗地墊

也可當短暫坐墊（穿襪子、哄睡小孩）

推薦款式：校倉系列／灰色系目積系列

��️ 客廳角落／閱讀區／瑜伽區

一塊可坐可躺可靜心的地面

可自訂尺寸鋪設，搭配家具創造半開放空間

適合做地面活動（看書、伸展、盤腿泡茶）

貓狗也會愛上躺這裡睡覺 ��

推薦款式：禪系列／混色系列（例如 Zen 薄雲、松籟）

�� 商業空間篇��

�� 接待空間／日式教室／展覽區

地板就是品牌印象的開始

可鋪設整片系統畳，形塑專業與舒適兼具的空間

色系可與企業識別配合（黑、灰、木色皆有）

易清潔、耐用，適合高使用頻率空間

推薦款式：目積／市松／禪系列

�� 無障礙空間／長者行走區域

美草是「腳感剛好」的地板，適合輪椅與助行器

表面止滑，底部固定，不易滑動或絆倒

中層有吸震設計，踩起來減壓不費力

可作為空間段差過渡區（地墊鋪設無需動工）

推薦款式：平穩色系，避免高反差（如炭黑搭配米色）

��‍♀️ 瑜伽／冥想／親子教室

「不用鋪墊」也能直接坐地板，是一種環境友善設計

表面平整柔和，適合赤腳踩踏

捲捲墊款式可移動收納

可局部鋪設固定區塊（如老師帶領區）

推薦款式：Earth Color 系列／禪系列

只要你需要「舒服的地板」，美草就適合

傳統榻榻米被空間限制住了，但美草不會。

它可以小塊、小區域使用，不需要全面翻修
它適合家庭，也適合品牌
它不是和室專用，而是「地面活動專用」

從你家孩子第一步開始，到你接待重要客戶的辦公室，
都有一塊地，是美草可以存在的地方。

從細菌到火苗都不怕，美草的「四大防護力」是怎麼做到的？

Fri, 04 Jul 2025 06:15:14 GMT

地墊這種東西，看起來只是鋪在地上，
但真正用過的人都知道：它要面對的，其實是全世界最「難搞」的四種敵人：

發霉｜蟎蟲｜滑倒｜火災

尤其是有孩子、毛孩、長輩的家庭，這四件事可以讓你每天都很焦慮。

但美草，就是一塊專門設計來解決這些問題的榻榻米。它不是「防一點」，是四大防護力一次到位。

�� 01｜防霉：不吸水＋抗菌處理，根本不給霉菌機會

一般地墊、地毯、草蓆類，只要吸了濕氣，底部又不通風，就很容易發霉。
但美草表層採用「PP＋碳酸鈣」製成，本身完全不吸水，連濕布擦過都能乾爽恢復。

再加上部分系列搭配的底層也具有防潮設計，即使鋪在地板上、放在角落、長時間不動也不會發霉。

小提醒：

不吸水 ≠ 可以泡水，請避免整塊浸泡或用水沖洗（真的沒這個必要）。

�� 02｜防蟎：不是驅蟲，是蟎蟲根本住不下來

蟎蟲最愛的環境是：濕＋毛＋纖維多＋陰暗。
這些在美草上，全都不存在。

無天然纖維，沒有「蟎蟲食物」

表層編織平整，不會積毛、積灰

不吸濕，沒有蟎蟲喜歡的濕度

通過日本抗蟎性測試，部分產品具 SIAA 認證

對於家中有過敏、氣喘、易反覆鼻炎的孩子，美草是「鼻子會謝謝你」的存在。

�� 03｜防火：通過日本防炎性能認證（美草榻榻米之防焰版本）

很多人不知道，天然藺草榻榻米其實是易燃物。
但美草因為添加無機成分「碳酸鈣」，本身就有抑燃性。再加上結構不助燃，能在火源離開後自熄。

通過日本防炎性能測試

不會延燒、不冒濃煙

商業空間也可合法使用（防火標準合格）

適合使用場域：

家中有香氛／線香／爐火的空間

親子教室、接待室、瑜珈課堂等需要防火證明的地方

��‍♂️ 04｜防滑：表面止滑＋底部止滑，雙層安全

美草的表面雖然平整，但經過微細紋理設計，有摩擦力，不會滑腳。
底部則根據產品設計不同，搭配止滑墊層或背膠層，放在木地板、水泥、塑膠地板上都不會亂動。

這點對於：

－長輩行動不便

－小孩奔跑學走

－室內需要鋪輪椅通道的人來說，非常關鍵。

有些家庭會鋪一塊「美草通道」，作為從客廳到廁所的安全緩衝區。

不用靠運氣，美草就是比較安心的選擇

你可能從來沒想過，一塊榻榻米可以做到防火、防霉、防蟎、防滑，
但美草真的就是設計來對付日常生活的「小災難」。

用它的當下可能沒感覺，但幾年後回頭看，就會發現它默默擋下很多你沒注意到的麻煩。

比想像中好照顧的地板——美草榻榻米的耐用與清潔攻略

Fri, 04 Jul 2025 06:10:33 GMT

很多人看到「榻榻米」三個字，第一反應是：「會不會不好顧？」
其實，美草最強的地方，不只是好看，而是非常、非常、非常——好照顧。

因為它是為「現代生活」設計的材質，不怕小孩翻、不怕貓抓、不怕湯灑下來，還不用每天碎念誰把地板踩髒。

��️ 01｜它耐用到不像地墊，踩十年都不塌

美草的表層是用「聚丙烯（PP）」加「碳酸鈣」混合製成，這個材質的特性是：

不容易刮傷
不會因為踩久而凹陷
不會因為濕氣翹邊或膨脹

內部結構則根據不同用途，有不同的芯材（高密度MDF、不織布＋吸震泡棉等），都經過耐壓測試與實際腳感調整。

根據實驗室數據與實際案例，地墊型美草榻榻米平均使用壽命約為8～10年，中間幾乎不需維修或更換。

�� 02｜怎麼清潔？比地毯簡單，比地板安心

美草表層是類似「塑料編織」結構，不吸水、不吃塵、不纏毛髮，也就意味著——你想怎麼清都可以。

日常清潔建議如下：

灰塵毛髮用吸塵器 or 靜電拖
食物屑屑用吸塵器＋濕布擦
飲料潑灑用紙巾吸乾 → 濕布擦 → 自然陰乾
寵物尿／嘔吐物用酒精擦拭

小提醒：用布擦時不要太濕，也不要泡水清洗，但不會變形或發霉這點真的很強！

�� 03｜小孩翻滾、長輩行走、貓跳狗奔：一塊地墊都能應付

很多人買榻榻米，是因為希望孩子可以在上面學爬、翻滾、玩樂；或是長輩走路可以更穩、不怕滑倒。

美草的表層止滑處理＋底部止滑墊設計，讓整塊地墊貼地不亂動，且表面摩擦力適中，不會絆倒人。

�� 04｜它甚至不用「保養」，只要「正常使用」

你不需要曬它、不需要刷它、不需要鋪報紙吸濕。
你只需要像對待一般地墊那樣對待它，它就能乖乖陪你很多年。

有些用戶會定期把整塊拿起來掃底部灰塵，或用吸塵器沿著紋路吸一吸。這些就已經很夠了。

你不需要很會顧家，美草也會自己照顧自己

如果你在找一種：

不用擔心孩子弄髒
不用小心翼翼避開濕氣
不會因為踩久而壞掉
長得好看、用起來省事的地板

那麼，美草大概是你會愛上的那一種。

�� 延伸閱讀：

�� 哪一種美草型態適合我？（系統畳／地墊／捲捲墊）

�� 美草有哪些防護功能？（防蟎、防霉、防火、防滑）

�� 美草有哪些顏色？可以怎麼搭配？

鋪了也能搬、捲了也能躺——美草的3種使用方式一次看懂

Fri, 04 Jul 2025 06:06:31 GMT

很多人聽到「榻榻米」這三個字，腦中浮現的是那種要找木工鋪、動線被限制、一鋪就是十年那種傳統和室。

但其實現在的榻榻米，也可以很「靈活」——像地墊一樣鋪下就用，甚至還能捲起帶著走。

美草的榻榻米產品，根據使用需求可分為三種形式，每種都有各自適合的場合與優點。今天我們就來一次搞懂。

�� ① 系統畳（System Tatami）——固定鋪設，裝潢一部分

這是最接近「傳統榻榻米」鋪設感的產品，但用的是現代工法。
需要配合木作或裝潢時同步施工，適合以下空間：

和室、日式房、書房

主臥一角／臥榻空間

商用空間（茶室、教室、接待空間）

特色：

與地板厚度齊平（約1.5公分）

可與木地板一起搭配收邊（有專用收邊條）

多塊組合排成格狀，結構穩固

搭配 MDF芯＋泡棉層，踩起來柔中帶硬

如果你家是新成屋、正在裝潢、或有設計師協助配置，系統畳是最完整、最美的選項。

�� ② 地墊型（Floor Tatami）——可搬、可換、可組合

這是最多人選擇的入門款，大小約 83cm × 83cm，單塊販售，放地上就能用。

適合這些情境：

家裡有孩子／長輩／毛孩

想要有「躺地板的空間」但不想施工

租屋、或對裝潢沒預算的人

特色：

無須施工，放地上就能使用

背面有止滑設計，安穩不滑動

重量約4.2kg／塊，一般女生也可搬動

有彈性，踩感柔軟但不塌陷

髒了好清理，必要時單片更換

想鋪一塊「可以坐、可以滾、可以躺」的空間角落，就從地墊型開始。

�� ③ 捲捲墊（Tatami Roll）——收起來的榻榻米

這是最行動派的選擇！一整張可捲收的美草榻榻米墊，打開就是一片和風。

推薦族群：

租屋族、學生

想帶去教室、課堂、活動會場的人

偶爾想鋪一塊地墊但又不想佔空間的人

特色：

可捲收，方便收納

攤平後止滑穩定

一人鋪、一人收都OK

適合臨時用途（冥想課、親子活動、短暫睡墊）

如果你連地墊都覺得太佔空間、但又想要榻榻米生活感，這個是你的選項。

不管你家有沒有在裝潢，美草都有辦法「鋪進去」

產品型態適合誰使用方式系統畳自地自建、新裝潢裝潢時預留結構＋收邊地墊型所有空間直接放地上就能用捲捲墊行動族、租屋攤開即用，捲起收納

榻榻米不再是日本老房子的限定用品。
從固定鋪設，到隨手鋪一塊，美草都能讓你用最剛好的方式，把「坐在地上」變成一種日常。

為什麼不選天然藺草？從生活實用面說明「新一代榻榻米」的選擇理由

Fri, 04 Jul 2025 06:03:32 GMT

你可能會覺得：「天然的一定比較好吧？」
這句話用在食物或呼吸可以，但放在地板上，就不一定了。

榻榻米這東西，很多人第一印象還停留在日劇裡那種：草香味、柔和的光、坐著泡茶很愜意的畫面。
但實際上，真正用過天然藺草榻榻米的人，通常會默默說一句：「……其實很麻煩。」

今天我們就來不浪漫地聊一聊：
為什麼越來越多設計師、屋主和商業空間會選擇「美草」，而不是傳統的藺草榻榻米。

�� 1. 它會長蟲、發霉，還會變色

藺草是天然植物纖維，就像稻草或乾燥的葉子一樣：

遇濕會發霉

久了會變黃

沒定期清潔會有蟎蟲、塵螨

寵物或小孩尿過一次……基本報廢

有些老屋甚至需要每半年整修一次榻榻米，因為味道跟蟲藏問題會逐漸累積。

�� 2. 不好清潔、不能濕擦、不能吸塵器來回掃

很多人以為榻榻米就是「草蓆」，但實際上它的編織纖維非常容易卡灰、卡塵、卡毛髮。
傳統藺草不能濕擦（會膨脹變形）、不能強刷（會斷裂起屑），還要用特殊工具清潔。

而美草可以直接用：

濕布擦拭

中性清潔劑去油

甚至局部用酒精擦拭

這對有孩子、有養毛孩、常開窗透氣的家庭來說，差很多。

�� 3. 防火、抗菌、耐久，藺草幾乎通通不具備

美草表層採用「聚丙烯＋碳酸鈣」，不易助燃、不吸水，還通過：

日本防炎認證

抗菌加工 SIAA 認證

F☆☆☆☆ 低甲醛標準

相反地，藺草一旦有油污、灰塵＋高溫，很容易引燃，
也容易成為黴菌和蟎的溫床。對於過敏體質或小朋友來說是隱憂。

�� 4. 美草有超過40種顏色，藺草只有「黃變」

傳統榻榻米鋪下去都是一片黃綠色，但久了會變黃變舊，看起來像歷史痕跡。
美草不但顏色多元（從灰、黑、粉紅、抹茶到混色都有），而且經過紫外線曝曬測試，不易褪色。

這讓設計師與裝修業主有更多搭配彈性，也能和現代風格、北歐風、和洋混搭空間做出融合。

�� 5. 實際使用者的反應最誠實

很多用過天然藺草的人，搬新家時都會說：

「一開始是因為喜歡氣味，後來是氣味太多了……」
「寧願聞不到『草味』，也不想聞到『霉味』。」

美草的誕生，不是為了取代傳統，而是為了「保留腳感、剔除痛點」。
讓你可以安心坐、放心睡，不用擔心清潔與保養。

不是你不愛藺草，是你值得更省事的榻榻米

你可以喜歡日式風，但不需要過日式的生活壓力。
選擇美草，是一種「我想要有榻榻米，但不要榻榻米麻煩」的生活提案

美草的材質與結構特色：從一塊榻榻米開始的科技故事

Fri, 04 Jul 2025 05:46:45 GMT

在地上坐著、躺著、玩耍，是很多人從小到大的記憶。
但你有沒有想過—一塊榻榻米的腳感，居然也能用科技精準打造出來？

這，就是「美草」與傳統榻榻米的最大不同。
它不只是「像」，它是重新設計過的地材結構，為現代生活重新定義「坐在地上的幸福」。

✅ 表面材：不是草，但更像草

美草的表層是以「聚丙烯（PP）」為主體，加入「碳酸鈣」粉末製成。
這樣的組合不但保留了編織的紋理感，踩起來不刺、不滑，也因為添加了無機成分，擁有天然難燃、抗菌、穩定不變形等特性。

你摸起來會覺得像乾爽的藺草，但實際上：

不怕濕、不發霉

不吸附灰塵與毛髮

不會隨著時間變黃或裂開

它長得像草，但比草更好養。

�� 內部結構：為每個使用者量身打造

一塊美草榻榻米不只靠表面撐場面，它的內部更是關鍵。
根據用途，美草會搭配不同的「芯材」與「底材」，以下是常見三層設計：

① 表層：美草材（PP+Ca）

模擬藺草紋理

耐磨、耐水、耐久

② 中層：高密度壓縮板或泡棉

MDF木板：穩固、平整，適合固定鋪設（系統畳）

聚酯不織布＋吸震泡棉：彈性舒適，適合地墊或兒童使用

③ 底層：止滑層 or 加強型背膠

聚乙烯止滑材：適合地墊型產品

專用膠層：供固定型安裝使用

這樣的結構不僅穩定，也能根據使用場域（家中／商業空間／行動攜帶）作調整。

�� 安全認證與測試

美草所有材質皆為日本積水化學工業自有開發製程，並通過：

F☆☆☆☆（日本室內建材最低甲醛釋放量等級）

防蟎、防霉測試

防火等級（部分為防炎認證）

抗菌材質註冊（SIAA）

也因為這樣，很多對於過敏、氣喘、兒童健康特別在意的家庭，會特別指定使用「美草榻榻米」。

�� 一塊榻榻米裡，其實藏著很多設計細節

傳統的草編榻榻米，有它的溫度；
美草榻榻米，則是把那種溫度，變成可以安心久用的日常。

你可能看不見它怎麼防霉、怎麼抗蟎、怎麼止滑，
但你可以感覺到——每天坐在上面，就是舒服。

什麼是美草？從一塊地墊開始，改變你對榻榻米的想像

Fri, 04 Jul 2025 05:40:09 GMT

你對榻榻米的印象，是不是還停留在「老派」「不好清」「一踩就凹」？

但有一種新的榻榻米，正在慢慢改變這個印象。

它不是天然藺草，也不是泡棉地墊，而是來自日本積水化學工業的特殊研發：美草（MIGUSA）榻榻米表面材。

它保留了榻榻米獨有的腳感與自然編織感，卻更好整理、更防霉、更安全。

簡單來說，它是「傳統的延伸」，但不是仿古，是一種升級。

✅ 所以，美草到底是什麼？

美草是一種由「聚丙烯（PP）＋碳酸鈣」混合製成的榻榻米表面材。
它的外觀仿照天然藺草編織紋理，但材質上則更穩定、不易退色、沒有蟲蛀風險，也不會因為濕氣或陽光而產生霉斑或變形。

它的日文名稱「MIGUSA（みぐさ）」本身就有「草的質感」之意，但與傳統「草」不同，美草不需要農田收割，也不會因為踩踏變黃斷裂。

��️ 美草的內部結構

一塊完整的美草榻榻米產品，表層是美草材質，中間有高密度壓縮木板（MDF）或泡棉，底層則依需求加上止滑材、抗菌層或吸震層。

它可以做成：

固定鋪設的系統榻榻米

可自由搬動的模組地墊

能捲起的移動式榻榻米（Tatami Roll）

也可以客製化尺寸與顏色，從居家使用到商業空間、親子教室、瑜珈教室都能看到它的身影。

�� 為什麼會有美草？

在日本，傳統藺草榻榻米正在慢慢消失。因為不好照顧、容易發霉、有蟎、對過敏族群不友善。

積水化學集團（Sekisui）因此開發出一種「能在現代生活中使用的榻榻米」，希望讓人們保留「坐在地上」「躺在地上聊天」「孩子在地上玩」這些日常片刻，而不用擔心安全、清潔、維護的問題。

美草的誕生，是為了讓榻榻米走出和室，走進生活。

�� 簡單說，美草就是——

有榻榻米的感覺，沒有榻榻米的麻煩

不用殺蟲、不用曬、不怕髒，可以用好幾年

比地毯好清潔、比地墊更穩固、比藺草更衛生

顏色選擇超過 40 種，可以搭配各種空間風格

如果你曾經想在家鋪一小塊地墊，讓孩子玩耍、長輩安心行走，或只是想在下班後躺一下而不用擔心地板太硬——那你該認識美草了。